{"id":8539,"date":"2025-07-07T06:00:00","date_gmt":"2025-07-07T06:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fervent-brahmagupta.135-125-119-145.plesk.page\/?p=8539"},"modified":"2026-08-17T11:51:36","modified_gmt":"2026-08-17T11:51:36","slug":"la-prision-bulgara","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fervent-brahmagupta.135-125-119-145.plesk.page\/ca\/la-prision-bulgara\/","title":{"rendered":"La pres\u00f3 b\u00falgara"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Bulgaria representa la puerta de entrada a lo que se conoce como la ruta de los Balcanes, por lo que tambi\u00e9n es la puerta de entrada a Europa de aquellos quienes intentan llegar por tierra al continente&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Busmantsi se encuentra en el pueblo con el mismo nombre, a las afueras de la capital b\u00falgara.&nbsp; A su alrededor no hay nada, y pocos salen y entran de \u00e9l; tan solo los trabajadores. Quien ah\u00ed dentro reside tiene prohibida la salida. Busmantsi es un centro de detenci\u00f3n, o como lo llama el Ministerio del Interior b\u00falgaro, un \u201c<a href=\"https:\/\/mvr.bg\/migration\/%D0%98%D0%BD%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%BD-%D1%86%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8A%D1%80\/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F\/%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F-%D0%BC%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F-%D0%B8-%D1%81%D0%B8%D0%B3%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Hogar Especial para Alojamiento Temporal de Extranjeros<\/a>\u201d. Tiene una capacidad para 400 personas, pero suele haber m\u00e1s. Sus muros est\u00e1n coronados con alambre, sus puertas cerradas a cal y canto, y tan solo las ventanas de la parte alta de los dos edificios que lo conforman pueden verse desde fuera.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Busmantsi, seg\u00fan cuentan los que all\u00ed se encuentran y confirman informes de instituciones oficiales y ONGs, <strong>es la representaci\u00f3n de un infierno que ser\u00eda imposible creer que est\u00e1 en suelo europeo si no fuese porque es as\u00ed<\/strong>. \u201cEs como la prisi\u00f3n de Saydnaya en Siria. Sufrimos hambre, suciedad, sarna. Hay muchos insectos y \u00e1caros. A veces golpean a los detenidos con porras o con la mano\u201d,&nbsp; son algunos de los escasos testimonios que algunas organizaciones han podido <a href=\"https:\/\/bloodyborders.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/The-Bulgarian-Trap.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">recopilar<\/a>, ya que pocos se atreven a hablar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con datos, ya en 2014 Human Right Watch <a href=\"https:\/\/www.hrw.org\/report\/2014\/04\/28\/containment-plan\/bulgarias-pushbacks-and-detention-syrian-and-other-asylum-seekers\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">denunciaba<\/a> que las 486 personas all\u00ed detenidas en ese entonces estaban hacinadas en dormitorios de hasta 30 personas. Se destacaba la falta de calefacci\u00f3n \u2014en Bulgaria en invierno se pueden alcanzar hasta 15 grados bajo cero\u2014, camas en mal estado, ventanas rotas, escaso espacio para sentarse, poca comida y violencia policial: palizas, puntapi\u00e9s y aislamiento en celdas de castigo. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La legislaci\u00f3n b\u00falgara (LARB) y Ley de Asilo y Refugiados (LAR) diferencia entre la detenci\u00f3n de inmigrantes irregulares y solicitantes de asilo, prescribiendo plazos para garantizar su alojamiento por separado (un principio que tambi\u00e9n defiende el CPT). La LAR estipula que <strong>cuando se presenta una solicitud de asilo, el extranjero detenido debe ser trasladado a un centro de acogida abierto en un plazo de 6 d\u00edas, pero esto no se cumple en la mayor\u00eda de los casos<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Algo que sabe bien Abdulrahman Al-Khalidi, periodista disidente y defensor de los derechos humanos saud\u00ed, quien lleva m\u00e1s de 40 meses en esta casi prisi\u00f3n o, al menos, as\u00ed la describe \u00e9l: \u201ceste lugar no es una prisi\u00f3n oficial pero somos prisioneros\u201d.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse has-text-align-left\">\"Hay muchos insectos y \u00e1caros. A veces golpean a los detenidos con porras o con la mano\" <\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Al-Khalidi huy\u00f3 de Arabia Saud\u00ed en 2013, tras ser perseguido por su activismo pac\u00edfico en defensa de los derechos de los presos<\/strong> y su participaci\u00f3n en el movimiento <a href=\"https:\/\/sites.google.com\/bee.army\/bee-army\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Bees Army<\/a>. En octubre de 2021 cruz\u00f3 a Bulgaria desde Turqu\u00eda para solicitar asilo y fue detenido de inmediato y llevado a Busmantsi. \u201cDurante los \u00faltimos 2 a\u00f1os y 8 meses que llevo en Bulgaria, he estado privado de libertad y s\u00f3lo puedo imaginar un lugar donde la gente sea libre y viva en un Estado democr\u00e1tico, lo que Bulgaria dice ser\u201d.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La puerta de entrada a Europa<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bulgaria representa la puerta de entrada a lo que se conoce como la ruta de los Balcanes, por lo que tambi\u00e9n es la puerta de entrada a Europa de aquellos quienes intentan llegar por tierra al continente.&nbsp; Se entiende, as\u00ed, que tambi\u00e9n sea <strong>la frontera en la que la Uni\u00f3n Europea invierte m\u00e1s dinero y efectivos para aplicar sus (necro)pol\u00edticas migratorias<\/strong>. En marzo de 2023, la presidenta de la Comisi\u00f3n, Ursula Von der Leyen, <a href=\"https:\/\/www.statewatch.org\/media\/3785\/eu-com-von-der-leyen-letter-migration-borders-progress-20-3-23.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">reconoc\u00eda<\/a> que esta frontera ser\u00eda la principal receptora de los fondos destinados a reforzar los l\u00edmites territoriales de la UE. As\u00ed, en noviembre de ese mismo a\u00f1o, la Comisi\u00f3n Europea <a href=\"https:\/\/home-affairs.ec.europa.eu\/news\/commission-provides-over-eur-250-million-additional-funding-reinforce-border-security-and-migration-2023-11-20_en?utm_source=chatgpt.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">destinaba<\/a> un total de 250\u202fmillones\u202fde euros a <a href=\"https:\/\/enlargement.ec.europa.eu\/document\/download\/6848860f-6184-4806-89e6-4872c8259e5c_en?filename=Action%20Document_Anti-Smuggling%20Programme%20WB.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">proyectos<\/a> de refuerzo en las fronteras terrestres externas de la UE, de los cuales 141\u202fmillones\u202fse usaron espec\u00edficamente en sistemas de vigilancia electr\u00f3nica en Bulgaria. En diciembre de ese a\u00f1o se <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/commission\/presscorner\/detail\/fi\/statement_24_6401\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">confirmaba<\/a> la entrada de Bulgaria (y Ruman\u00eda) al espacio Schengen, lo que deb\u00eda ir de la mano con \u201cun refuerzo del control fronterizo\u201d, para lo que la UE despleg\u00f3 m\u00e1s de 100 agentes en esta frontera, invirtiendo, adem\u00e1s, otros <a href=\"https:\/\/www.europarl.europa.eu\/news\/et\/press-room\/20150622IPR69261\/extra-EU69-6-million-for-migration-measures-approved-in-budgets-committee\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">69,5 millones<\/a> para la implantaci\u00f3n de proyectos para su refuerzo.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un <a href=\"https:\/\/borderviolence.eu\/app\/uploads\/BULGARIA-Surveillance-tech.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">despliegue<\/a> de vigilancia que bien podr\u00eda estar sacado de cualquier producci\u00f3n audiovisual futurista: c\u00e1maras de vigilancia, fibra \u00f3ptica, nuevos y modernizados sistemas de software, m\u00e1s de 200 veh\u00edculos todoterreno, dispositivos t\u00e9rmicos port\u00e1tiles, unidades m\u00f3viles de vigilancia, drones t\u00e1cticos de larga autonom\u00eda y sensores de comunicaciones para patrulla a\u00e9rea. <strong>Todo manejado por los 1.200 nuevos agentes contratados por la UE m\u00e1s los alrededor de 600 agentes parte de Frontex<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/fervent-brahmagupta.135-125-119-145.plesk.page\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/foto-2-rt-Moreno.jpg\" aria-label=\"Ampliar la imagen: foto 2 rt Moreno\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"dentro-8539\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/fervent-brahmagupta.135-125-119-145.plesk.page\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/foto-2-rt-Moreno-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8551\" srcset=\"https:\/\/fervent-brahmagupta.135-125-119-145.plesk.page\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/foto-2-rt-Moreno-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/fervent-brahmagupta.135-125-119-145.plesk.page\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/foto-2-rt-Moreno-300x225.jpg 300w, https:\/\/fervent-brahmagupta.135-125-119-145.plesk.page\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/foto-2-rt-Moreno-768x576.jpg 768w, https:\/\/fervent-brahmagupta.135-125-119-145.plesk.page\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/foto-2-rt-Moreno-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/fervent-brahmagupta.135-125-119-145.plesk.page\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/foto-2-rt-Moreno-16x12.jpg 16w, https:\/\/fervent-brahmagupta.135-125-119-145.plesk.page\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/foto-2-rt-Moreno-600x450.jpg 600w, https:\/\/fervent-brahmagupta.135-125-119-145.plesk.page\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/foto-2-rt-Moreno.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Busmantsi, campo de detenci\u00f3n de personas migrantes<\/em>.&nbsp;| Sara Robles<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con estos despliegues no se hace raro que tambi\u00e9n sea esta la frontera m\u00e1s violenta del continente. <a href=\"https:\/\/www.bghelsinki.org\/web\/files\/reports\/186\/files\/2023%20Annual%20Border%20Monitoring%20Report_%D0%95NG.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Seg\u00fan el Comit\u00e9 de Helsinki<\/a>, tan solo en 2023 se registraron un total de 9.897 devoluciones en caliente \u2014tambi\u00e9n conocidas como <em>push-backs<\/em>\u2014 que afectaron a 174.588 personas, consecuencia directa de estos acuerdos. Pero estas no son las \u00fanicas pr\u00e1cticas <a href=\"https:\/\/bloodyborders.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/NNK-Bulgaria-UPR-Submission-2025.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">vistas<\/a>: violencia policial, robo de pertenencias, ataques con perros, con equipos electrificados, arrestos, e incluso una nueva forma de violencia; los <em>pull-backs <\/em>\u2014pr\u00e1ctica que impide que las personas abandonen el territorio b\u00falgaro\u2014 han sido registrados en esta frontera. Por ilustrar el tipo de ejercicios que derivan de los acuerdos y sus consecuencias: el pasado diciembre <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/global-development\/2025\/jan\/27\/bulgaria-border-police-block-rescue-egyptian-migrant-boys-freeze-death-human-rights-activists\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">la polic\u00eda fronteriza bloque\u00f3 el rescate<\/a> de unos adolescentes egipcios que intentaban cruzar tal frontera lo que provoc\u00f3 que todos muriesen de hipotermia.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sin embargo, y a pesar de los grandes esfuerzos de la UE y de Bulgaria por evitar que las personas -sean adultos, menores o incluso embarazadas- crucen, alrededor de 1.700 lo lograron<\/strong>, seg\u00fan <a href=\"https:\/\/new.bnr.bg\/es\/post\/101936018\/detenidos-mas-de-180-000-intentos-de-entrar-ilegalmente-en-el-pais-en-2023?utm_source=chatgpt.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">informaciones<\/a> de las autoridades b\u00falgaras.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al ser Bulgaria parte de la UE y del territorio Schengen, y seg\u00fan estipula la Convenci\u00f3n de Ginebra y los Acuerdos de Dubl\u00edn, toda persona que llegue a su territorio debe tener el derecho a pedir asilo y esta solicitud debe tramitarse. Sin embargo, cuando las personas son localizadas por las fuerzas fronterizas en territorio b\u00falgaro, o son devueltos a Turqu\u00eda, lo que viola el principio de no devoluci\u00f3n garantizado por la Convenci\u00f3n de Ginebra de 1951 y su Protocolo de 1967, o llevados a un centro de detenci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse has-text-align-left\">Bulgaria es la frontera en la que la Uni\u00f3n Europea invierte m\u00e1s dinero y efectivos para aplicar sus (necro)pol\u00edticas migratorias <\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/medical-volunteers.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Medical Volunteers International<\/a> (MVI) est\u00e1n presentes en Bulgaria y su equipo en la zona afirma que \u201cmenos del 5% de la gente que logra cruzar son llevados, de primeras, a un centro abierto; la mayor\u00eda son llevados a los centros de detenci\u00f3n\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En Bulgaria hay seis centros de recepci\u00f3n y dos de detenci\u00f3n: Busmantsi y Lyubimets. Ninguno de los dos cumple las condiciones m\u00ednimas para la acogida, y mucho menos la detenci\u00f3n. Las denuncias de quienes all\u00ed est\u00e1n encerrados y de las organizaciones presentes en el pa\u00eds se acumulan.&nbsp; Activistas se <a href=\"https:\/\/www.bta.bg\/en\/news\/bulgaria\/782635-ngo-calls-for-better-living-conditions-in-busmantsi-migrant-camp-release-of-sau\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">han manifestado<\/a> pidiendo por la mejora de las condiciones en este centro, pero nada ha cambiado y si lo ha hecho, ha sido a peor.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Estos, m\u00e1s que centros son c\u00e1rceles sin ning\u00fan tipo de garant\u00eda. Una distop\u00eda que, lejos de ser ficci\u00f3n, se encuentra en suelo europeo y es financiada por sus Estados<\/strong> \u2014o as\u00ed se indica en la misma entrada del centro\u2014. Busmantsi es un sitio donde m\u00e1s de 30 personas, sin distinci\u00f3n de g\u00e9nero, son hacinadas en la misma habitaci\u00f3n, donde las chinches y otros insectos campan a sus anchas, donde la comida es escasa. Un lugar fr\u00edo en invierno, sin mantas o calefacci\u00f3n, y caluroso en verano, tampoco hay aire acondicionado. Donde el acceso a los ba\u00f1os est\u00e1 limitado aunque estos no cuenten con agua caliente, los retretes est\u00e9n rotos y la mayor parte de la grifer\u00eda sea inutilizable. Las paredes y los techos est\u00e1n llenos de agujeros donde el agua chorrea y los insectos se acumulan.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cNo hay cerraduras en las puertas, por lo que los detenidos recurren a atar s\u00e1banas para cerrarlas desde dentro [\u2026] Los grifos de agua est\u00e1n rotos, lo que dificulta el control de la temperatura del agua, y las duchas tambi\u00e9n est\u00e1n rotas, por lo que los detenidos se cubren con una s\u00e1bana fina mientras se ba\u00f1an\u201d cuenta Al-Khalidi, \u201cno se realizan ex\u00e1menes m\u00e9dicos espec\u00edficos a los nuevos detenidos para detectar enfermedades infecciosas como la hepatitis, esto supone un riesgo importante\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>En Busmantsi hay hombres y mujeres, sin distinci\u00f3n. Hay enfermos y embarazadas quienes apenas reciben atenci\u00f3n m\u00e9dica. Se han registrado palizas, robo de pertenencias y largos periodos de aislamiento ejercidos por los guardas de seguridad del centro<\/strong>. \u201cNos miraban como si fu\u00e9ramos insectos, no como seres humanos con dignidad y derechos&#8230; No pod\u00eda creer la brutalidad del trato\u201d, es otra de las citas que se lee en el <a href=\"https:\/\/bloodyborders.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/The-Bulgarian-Trap.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">informe de No Name Kitchen<\/a> al respecto. El Comit\u00e9 de Helsinki <a href=\"https:\/\/asylumineurope.org\/reports\/country\/bulgaria\/detention-asylum-seekers\/detention-conditions\/place-detention\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">denunciaba<\/a> en 2021 un aumento de la tortura policial.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tambi\u00e9n lo cuenta el disidente saud\u00ed, \u201cyo mismo fui v\u00edctima de esta violencia, cuando cuatro polic\u00edas me golpearon brutalmente durante m\u00e1s de una hora.&nbsp; Present\u00e9 una denuncia ante la fiscal\u00eda y se inici\u00f3 una investigaci\u00f3n, pero la polic\u00eda aleg\u00f3: \u201c\u00a1Intentaba autolesionarse y nosotros control\u00e1bamos su conducta autolesiva!\u201d [\u2026] Desgraciadamente, esto es habitual: a menudo se acusa a los detenidos o presos de autolesionarse para eludir responsabilidades, como alegar que \u201cse cayeron por el borde de las escaleras\u201d, \u201cse golpearon la cabeza con una puerta\u201d o \u201crodaron y se fracturaron\u201d. Las autoridades siempre creen a la polic\u00eda, y existe un c\u00f3digo t\u00e1cito entre ellos para protegerse mutuamente. Los polic\u00edas nos han dicho en repetidas ocasiones: \u201cSi alguien me lo pide, me pongo a su lado, no en su contra\u201d, cuenta Abdulrahman desde Busmantsi.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dentro de Busmantsi<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En un correo enviado por Abdurrahman se cuentan algunas de las situaciones que \u00e9l mismo ha presenciado en este centro, entre ellas est\u00e1 la de Ahmed \u2014nombre cambiado para garantizar la seguridad de la fuente\u2014, un joven afgano: \u201cAhmed fue deportado de Alemania a Bulgaria, donde lleg\u00f3 en buen estado de salud mental y f\u00edsica. <strong>Durante su deportaci\u00f3n, debido a la resistencia que opuso, le inyectaron una sustancia en el aeropuerto, lo que desencaden\u00f3 graves complicaciones psicol\u00f3gicas, incluidos episodios similares a la esquizofrenia que, seg\u00fan afirma, nunca hab\u00eda experimentado antes<\/strong>. Estos episodios le provocan un comportamiento err\u00e1tico, pero fuera de ellos, es un individuo tranquilo e inteligente que habla con educaci\u00f3n. Ahmed est\u00e1 confinado en una habitaci\u00f3n aislada, encerrado las 24 horas del d\u00eda, y no tiene acceso al ba\u00f1o, lo que le obliga a hacer sus necesidades en la celda. Hace unos d\u00edas, le permitieron salir para comer, pero al regresar fue golpeado en el ba\u00f1o de esa planta. Los testigos lo describieron como \u2018golpes contundentes\u2019, sin m\u00e1s justificaci\u00f3n que el deseo de la polic\u00eda de amedrentarlo y su aparente odio hacia \u00e9l. A continuaci\u00f3n fue devuelto a aislamiento. Esta ma\u00f1ana, la polic\u00eda volvi\u00f3 a golpearle, verti\u00f3 agua en el suelo y la ropa de cama de su habitaci\u00f3n para impedirle dormir y le inyect\u00f3 un sedante. Cuando habl\u00e9 con \u00e9l por tel\u00e9fono, me dijo: Ahora mismo no s\u00e9 ni c\u00f3mo me llamo. No s\u00e9 mi n\u00famero de placa, me lo quitaron de la mu\u00f1eca. Me dieron algo para dormirme\u201d.<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse has-text-align-left\">\"Las autoridades siempre creen a la polic\u00eda, y existe un c\u00f3digo t\u00e1cito entre ellos para protegerse mutuamente\" <\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es dif\u00edcil contactar con quienes est\u00e1n encerrados en Busmantsi o Lyubimets. Tan solo se permite a unos pocos visitar a quienes all\u00ed se encuentran, en visitas de apenas 30 minutos. \u201cLa comunicaci\u00f3n telef\u00f3nica es posible presentando una solicitud formal para utilizar un tel\u00e9fono personal durante 30 minutos en horario laboral. Como alternativa, los detenidos pueden utilizar tel\u00e9fonos sin c\u00e1mara ni GPS, con todos los gastos a su cargo\u201d, explica Al-Khalidi. As\u00ed es c\u00f3mo logra comunicarse con el exterior. Adem\u00e1s de a trav\u00e9s de las limitadas visitas que se le permiten.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pero a\u00fan as\u00ed, o incluso pudiendo contactar via conexi\u00f3n telef\u00f3nica, la mayor\u00eda no se atreven a hablar. \u201c<strong>Ahmed tiene demasiado miedo para presentar una denuncia<\/strong>, me dice que teme lo que puedan hacer si comparte cualquier informaci\u00f3n. No tiene documentos, acude a los tribunales sin representaci\u00f3n legal adecuada y, como otras personas que sufren abusos, desconf\u00eda de cualquier procedimiento interno en Bulgaria, como los procesos de denuncia\u201d, recita el mensaje del periodista. Este de los pocos que se atreve a contar lo que ocurre, que denuncia abiertamente lo que pasa dentro de estos centros y los fallos en el sistema b\u00falgaro.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tambi\u00e9n es Abdurrahman de los que m\u00e1s tiempo lleva en este centro y afirma que \u201c<strong>a lo largo de los a\u00f1os en este centro de detenci\u00f3n, he sido testigo de agresiones f\u00edsicas, acoso sexual, intentos de suicidio y ahorcamiento, apu\u00f1alamientos, negligencia m\u00e9dica y psicol\u00f3gica, informes m\u00e9dicos falsificados e insultos de la polic\u00eda<\/strong>. He soportado personalmente agresiones f\u00edsicas por parte de agentes. Pero lo que est\u00e1 ocurriendo ahora es una absoluta locura.\u201d Lleva all\u00ed desde octubre de 2021; 3 a\u00f1os y 8 meses.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Acabando con la salud mental&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cLo que m\u00e1s preocupado me tiene ahora es la salud mental de las personas en el campo\u201d, se lee en uno de los primeros mensajes que intercambiamos. Durante las \u00faltimas semanas se han manifestado casos donde el deterioro de la salud mental es consecuencia directa de las actuaciones policiales tanto en las fronteras como en los centros.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cTras tanto tiempo en los centros, la gente ve empeorada su salud mental, que ya se ve\u00eda afectada por las fuertes situaciones que han tenido que enfrentar en su viaje hasta Europa\u201d, cuentan desde MVI, desde Harmanli, en la frontera turco-b\u00falgara, quienes han podido tratar a muchas personas que se encuentran en el campo de esta ciudad. \u201cNosotras no tenemos acceso a Busmantsi, pero en los centros de detenci\u00f3n la situaci\u00f3n es a\u00fan peor. A los largos periodos de espera y el trauma de la ruta, se le suma la frustraci\u00f3n o el miedo al ver que su solicitud de asilo ha sido rechazada\u201d, explica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fatimah vive en Francia y es hermana de Omar \u2014los nombres han sido cambiados a petici\u00f3n de la familia\u2014, un joven sirio que posee permiso de residencia en Alemania. <strong>Omar fue detenido en Bulgaria mientras intentaba visitar Siria, y llevado a Busmantsi<\/strong>. Desde entonces, su hermana ha denunciado \u201clas acciones agresivas del personal de seguridad del centro de detenci\u00f3n de Busmantsi y del aeropuerto de Sof\u00eda, que se aprovecharon de las vulnerabilidades de salud mental de Omar\u201d. Tras el mal trato en el aeropuerto, el joven sirio fue llevado a Busmanti sin capacidad de reclamo. Una vez en este centro, la hermana denuncia que \u201c<strong>Omar y otros detenidos han sufrido graves abusos, entre ellos repetidas agresiones f\u00edsicas<\/strong>: En particular, el 7 de abril de 2025, en el comedor, dos guardias de seguridad agredieron a Omar, caus\u00e1ndole graves lesiones en la pierna y las costillas, que le impidieron mover la pierna. Adem\u00e1s, tras un intento fallido de deportaci\u00f3n, en el que Omar sufri\u00f3 un ataque de p\u00e1nico en el aeropuerto y no pudo embarcar en su vuelo, fue devuelto al centro de detenci\u00f3n y gravemente golpeado, y no pudo salir de su celda ni moverse durante al menos dos d\u00edas. Omar fue golpeado tras salir del comedor, y se aprovecharon de su vulnerabilidad mental para maltratarlo a\u00fan m\u00e1s. No solo esto, sino que mi hermano fue recluido en r\u00e9gimen de aislamiento, lo que agrav\u00f3 el deterioro de su salud mental\u201d.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tambi\u00e9n Abdurrahman, tras la correspondiente consulta psiqui\u00e1trica presenta \u201cs\u00edntomas m\u00faltiples, as\u00ed como una historia cl\u00ednica de traumatismo psicol\u00f3gico sistem\u00e1tico y la residencia continuada en un entorno traum\u00e1tico, son la base para el diagn\u00f3stico del Trastorno por Estr\u00e9s Postraum\u00e1tico Complejo (TEPTC).\u201d&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse has-text-align-left\">\"Tras tanto tiempo en los centros, la gente ve empeorada su salud mental, que ya se ve\u00eda afectada por las fuertes situaciones que han tenido que enfrentar en su viaje hasta Europa\" <\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Como bien se especifica en el diagn\u00f3stico del activista saud\u00ed al cual hemos podido acceder, \u201c<em>la detenci\u00f3n continuada en un entorno con caracter\u00edsticas traumatizantes, sin una perspectiva clara de poner fin a la detenci\u00f3n y sin la provisi\u00f3n de un tratamiento y seguimiento adecuados, conduce a un pron\u00f3stico negativo para el desarrollo del trastorno mental diagnosticado, con una expectativa razonable de su complicaci\u00f3n con s\u00edntomas adicionales y la intensificaci\u00f3n de los ya existentes, as\u00ed como a la cronificaci\u00f3n de los s\u00edntomas y a una disfunci\u00f3n psicosocial duradera, con el consiguiente deterioro del funcionamiento personal y dificultades duraderas de adaptaci\u00f3n social en el futuro<\/em>.\u201d<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sin salida&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Bulgaria se ha convertido en una prisi\u00f3n para quien all\u00ed entra<\/strong>. Por un lado, quien consigue cruzar la frontera afrontando al violencia que esta supone ser\u00e1 enviado, probablemente, a un campo de detenci\u00f3n, donde permanecer\u00e1 sin fecha de salida; ni siquiera las decisiones de los tribunales b\u00falgaros consiguen liberar a quienes all\u00ed est\u00e1n.&nbsp; Una&nbsp; sentencia del Tribunal Administrativo de Sof\u00eda del 26 de marzo <a href=\"https:\/\/balkaninsight.com\/2025\/04\/01\/bulgaria-still-detaining-saudi-activist-despite-court-release-order\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ordenaba<\/a> la puesta en libertad de Abdurrahman Al-Khalidi, pero el disidente sigue en Busmantsi.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A su vez, tambi\u00e9n resulta cada vez m\u00e1s dif\u00edcil salir del pa\u00eds. Y es que desde la entrada de este al espacio Schengen, sus autoridades tienen la orden europea de evitar que las personas puedan alcanzar cualquier otra frontera de la UE. De ah\u00ed las denuncias, cada vez m\u00e1s usuales, de <em>pull-backs<\/em>. A esto se le suma las cada vez m\u00e1s frecuentes informaciones de personas deportadas a Bulgaria desde otros pa\u00edses miembro \u2014sobre todo Alemania\u2014, como es el caso de Omar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Desde dentro de Busmantsi informan \u201cA la mayor\u00eda de los sirios devueltos [desde Alemania] se les da a elegir entre 18 meses de internamiento o la expulsi\u00f3n [de Bulgaria]. Suelen elegir expulsi\u00f3n\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ya no es solo que Bulgaria acoja c\u00e1rceles donde las personas esperan eternamente su garant\u00eda de asilo o su deportaci\u00f3n, sino que el pa\u00eds en s\u00ed mismo se ha convertido en una prisi\u00f3n<\/strong>. Como lamenta Abdurrahman Al-Khalidi \u201csomos prisioneros\u201d.<br><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Oumu, vecina de Yaraax, ha intentado cruzar Europa en cayuco y desde su propio barrio y quiere volver a intentarlo. En la imagen, se hace una selfie junto a su hermana, sentadas en un cayuco pesquero de Yaraax. SARA AMINIYAN LLOPIS<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":8549,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[116],"tags":[],"destacado":[],"region":[135],"ppma_author":[110],"class_list":["post-8539","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-reportajes","region-europa"],"acf":[],"authors":[{"term_id":110,"user_id":18,"is_guest":0,"slug":"marta-moreno-guerrero","display_name":"Marta Moreno Guerrero","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","user_url":"","first_name":"","last_name":"","description":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fervent-brahmagupta.135-125-119-145.plesk.page\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8539","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fervent-brahmagupta.135-125-119-145.plesk.page\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fervent-brahmagupta.135-125-119-145.plesk.page\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fervent-brahmagupta.135-125-119-145.plesk.page\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fervent-brahmagupta.135-125-119-145.plesk.page\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8539"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/fervent-brahmagupta.135-125-119-145.plesk.page\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8539\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10283,"href":"https:\/\/fervent-brahmagupta.135-125-119-145.plesk.page\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8539\/revisions\/10283"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fervent-brahmagupta.135-125-119-145.plesk.page\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8549"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fervent-brahmagupta.135-125-119-145.plesk.page\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8539"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fervent-brahmagupta.135-125-119-145.plesk.page\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8539"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fervent-brahmagupta.135-125-119-145.plesk.page\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8539"},{"taxonomy":"destacado","embeddable":true,"href":"https:\/\/fervent-brahmagupta.135-125-119-145.plesk.page\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/destacado?post=8539"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/fervent-brahmagupta.135-125-119-145.plesk.page\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=8539"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/fervent-brahmagupta.135-125-119-145.plesk.page\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=8539"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}